Circ de Comamala, Cap a Vall d'Isil