Circ del Comamala, Cap al Mont-Roig